Józef Mlynarczyk
Józef Mlynarczyk nasceu a 20 de Setembro de 1953 em Nowa Sól, Polónia.
"Mlynarczyk chegou ao clube polaco Widzew Lódz em 1980, com 27 anos, após ter jogado em 3 clubes modestos do campeonato polaco. Durante 4 anos no clube, no qual foi alternando entre a titularidade e o banco, o clube ganhou 2 títulos de campeão e foi, nos outros 2 anos, vice-campeão. Na edição de 1982-83, da Taça dos Campeões Europeus, ajudou o Widzew a chegar às meias-finais da competição, após ter derrotado o Liverpool nos oitavos-de-final (4-3, no conjunto das duas mãos).
Em 1984, Mlynarczyk, com 31 anos, foi autorizado a deixar a Polónia (na altura um país sob influência da URSS) e emigrar para França, juntando-se ao SC Bastia de França. Em Janeiro de 1986, mudou-se para Portugal juntando-se ao FC Porto onde ganhou a Taça dos Campeões Europeus, a Taça Intercontinental e a Supertaça Europeia. Após uma “luta” interessante pela titularidade da baliza do FC Porto, com o saudoso Zé Beto, ele tornou-se o guarda-redes titular indiscutível (jogou as três finais ganhas pelo Porto) até ter começado a perder importância após a ascensão do jovem guarda-redes Vítor Baía, na altura com 18 anos.
Retirou-se do futebol em Junho de 1989, com quase 36 anos.
Nos anos 90, trabalhou no FC Porto como treinador de guarda-redes, um posto que também teve no seu antigo clube Widzew Lódz após ter deixado Portugal.
Mlynarczyk foi 42 vezes internacional pela selecção polaca. Participou sempre como titular da baliza da Polónia nos campeonatos do mundo em 1982 e 1986 (neste último ajudou a derrotar a selecção Portuguesa, por 1-0), tendo sido 3º classificado na edição de 82.
Foi também treinador de guarda-redes da selecção da Polónia.
PALMARÉS
Campeonato Polaco : 1980-81, 1981-82 (Widzew Lódz)
Campeonato Português : 1985–86, 1987–88 (FC Porto)
Taça de Portugal : 1987-88 (FC Porto)
Supertaça Cândido de Oliveira : 1986 (FC Porto)
Taça dos Campeões Europeus : 1986-87 (FC Porto)
Taça Intercontinental : 1987 (FC Porto)
Supertaça Europeia : 1987 (FC Porto)
Campeonato do Mundo ’82 : 3º Classificado (Polónia)"
O texto anterior foi traduzido da Wikipédia, tendo eu feito algumas adaptações que não distorcem a verdade e que ajudam a complementar a história da passagem deste "Gigante" polaco, pelo FC Porto.
Lembro-me vagamente, ainda era puto, de o ver jogar. Era impressionante a frieza deste Homem como guarda-redes, bem como a tranquilidade que transmitia à equipa. O Vitor Baía tinha um talento inato mas tenho a certeza que terá aprendido algumas coisas com este Homem, quando o Mly ainda jogava no Porto e depois quando foi seu treinador.
Obrigado Mlynarczyk! :fcp3:
