Tambem fiquei surpreendido. Há malta que esta ca ha anos e nao diz quase nada.podem dizer que é paneleirice mas que gosto me dá ver um gajo como o Grujic, ex Liverpool vir para o nosso campeonato e, em menos de 2 anos, já consegue manter uma conversa em português!
(agora lembrei-me do Janko quando vem também trazia um dicionário Alemão/PT)
Exemplo disso era o Sapunaru ser mais fácil de perceber do que o RolandoTambem fiquei surpreendido. Há malta que esta ca ha anos e nao diz quase nada.
volto a dizer, podem dizer que é um dado pouco importante mas, em 12/15 meses já saber PT revela muito do jogador!Tambem fiquei surpreendido. Há malta que esta ca ha anos e nao diz quase nada.
Sinceramente, estúpido seria um brasileiro falar algo que não fosse a sua língua, com o seu sotaque e com as suas expressões. A língua é a mesma, era suposto falarem como ou mudarem o quê?volto a dizer, podem dizer que é um dado pouco importante mas, em 12/15 meses já saber PT revela muito do jogador!
Claro que isso não significa que vai ser um grande jogador etc.
uma cena que não curto é jogadores como o Maxi/um brasileiro estar em PT 10 anos e falar 95% espanhol/'brasileiro'.
Não faz sentido estar cá 10 anos e falar tudo como no brasil, não usar as nossas expressões. Team/EquipaSinceramente, estúpido seria um brasileiro falar algo que não fosse a sua língua, com o seu sotaque e com as suas expressões. A língua é a mesma, era suposto falarem como ou mudarem o quê?
Não faz sentido estar cá 10 anos e falar tudo como no brasil, não usar as nossas expressões. Team/Equipa
um português em 2/3 anos lá já fala isso.
mas pronto, é offtopic
não digo obrigar mas aposto que se tu fores para o Brasil ao fim de 1/2 anos vais usar muitas expressões brasileiros.A propósito das expressões, o City tem alguns vídeos com os PT e os BR a tentarem adivinhar o significado de algumas expressões/palavras. Só por aí se vê que isso não faz sentido. A linguagem do futebol é universal, no máximo traduzes para inglês. Não faz sentido "obrigar" um brasileiro a falar português de Portugal só por causa das expressões.
Concordo ele fazia isso na Alemanha, era um bom médio de transporte, ele apesar de ser alto e ser agressivo defensivamente não é um trinco ou um medio defensivo mas tambem não é um medio de rotação, o tal 8, é mais vertical e parece-me claramente que merecia fazer uma serie de jogos, porque ao contrario de outros raramente fez uma serie de jogos seguidos e assim é complicado. Não consigo perceber como é ultrapassado novamente na hierarquia ao contrario de outros.eu acho que ele tem essa qualidade de ganhar metros com a bola quebrar linhas de pressão, porque já o vi fazer isso antes e com qualidade… se fizer uns 4 ou 5 jogos seguidos a titular se calhar liberta-se… não sei mesmo… ele tem características físicas interessantes, e geralmente a bola sai redondinha dos pés dele… gostava mesmo que tivesse mais confiança e aí sim já acreditava mais que era o 8 que precisamos agora.